osclass

Osclassで英語を日本語に翻訳する方法まとめ

みなさんどーも、Osclassでマッチングサイト制作が趣味のりむです。

さて、本日はOsclassにおける翻訳作業(主に日本語へ)について説明しようと思います。

 

まず最初にやるべきことは?

管理画面で マーケット言語と進んで、ja_JAと書かれた無料の日本語翻訳ファイルをダウンロードします。

それが終わったら、管理画面の設定言語 で、サイトに適用する、管理パネルに適用する ”はい”にします。

ここで一度管理画面にログインし直します。そして、設定一般 の標準言語を”Japanese”にすれば完了です。

こちら↓のサイトにも詳しく載っていますので、僕の説明でできなかった人は参考にしてみてください。『CMS無料のOsclassを日本語化する方法(プラグイン使用)

 

次はPoファイルを直接編集するやり方です!

細かい翻訳作業はこちらの方法で行います。

現在執筆中_ _ _φ(・_・


ABOUT ME
LiM(りむ)
読者に媚びないブロガー代表。 会社に忠誠を誓いたくなかったので辞め『フリー』に。 読者に媚びを売りたくなかったので『媚びないブロガー』になりました。 読まれたい記事なんて描かないないですよ、自分が描きたいから描くんです。芸術ってそういうもんでしょ。